Yohanes 8:12-19
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Akulah ... inilah(TB)/Aku inilah(TL) <1473 1510> [I am.] 1:4-9 3:19 9:5 12:35 Isa 9:2 42:6,7 49:6 60:1-3 Ho 6:3 Mal 4:2
Mt 4:14-16 Lu 1:78,79 2:32 Ac 13:47 26:23 [Semua]
ia ... akan berjalan(TB)/berjalan(TL) <4043 3364> [shall not.] ia akan mempunyai(TB)/beroleh(TL) <2192> [shall have.] |
Judul : Yesus adalah terang dunia Perikop : Yoh 8:12-20 Akulah Yoh 6:35; [Lihat FULL. Yoh 6:35] terang dunia; Yoh 1:4; [Lihat FULL. Yoh 1:4] terang hidup. Catatan Frasa: AKULAH TERANG DUNIA. |
|
Engkau(TB/TL) <4771> [Thou.] |
tidak benar. |
|
kesaksian-Ku(TB) <3450> [yet.] sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.] Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] |
Aku pergi. Aku datang |
|
menghakimi ....... menghakimi(TB)/menghakimkan ......... menghakimkan(TL) <2919> [judge.] menghakimi ... menghakimkan ... Aku ... menghakimi ..... menghakimkan(TB)/menghakimkan ...... Aku .... menghakimkan(TL) <2919 1473> [I judge.] |
menurut ukuran Yoh 7:24; [Lihat FULL. Yoh 7:24] menghakimi seorangpun, |
|
dan(TB)/Tetapi(TL) <2532> [yet.] 5:22-30 1Sa 16:7 Ps 45:6,7 72:1,2 98:9 99:4 Isa 9:7 11:2-5
Isa 32:1,2 Jer 23:5,6 Zec 9:9 Ac 17:31 Re 19:11 [Semua]
sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.] |
mengutus Aku. |
|
<1161> [also.] bahwa(TB/TL) <3754> [that.] |
adalah sah; Mat 18:16; [Lihat FULL. Mat 18:16] |
|
yang bersaksi ........... bersaksi(TB)/menyaksi ............. menyaksi(TL) <3140> [one.] dan(TB/TL) <2532> [and.] |
mengutus Aku, |
|
Bapa-Mu ... Baik ... maupun ... tiada kamu kenal .... kamu tidak ... kamu mengenal(TB)/Bapa-Mu ....... tiada kenal ...... tidak .... kenal ..... kenal(TL) <1492 3777> [Ye neither.] Jikalau sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1487> [if.] |
maupun Bapa-Ku mengenal juga 1Yoh 2:23; [Lihat FULL. 1Yoh 2:23] |
